dimanche 26 mars 2017

Théâtre Le Portable

Esta semana hemos asistido a la representación de la obra de teatro en francés Le Portable, una obra que, además de hacernos reflexionar sobre el uso desmedido del móvil, planteaba dos niveles de comprensión: un nivel de lengua más bajo, asequible a los alumnos de 1º y 2º ESO, con una historia romántica en la que todos esperaban el final feliz sellado con un beso; y un nivel de lengua más elevado, para 3º y 4º ESO y Bachillerato, caracterizado por la crítica social: consumismo, explotación laboral, desigualdad hombres-mujeres, violencia de género.



Una obra que nos ha hecho pasar un buen rato y en la que hemos podido disfrutar del trabajo de actores profesionales, pero también de actores por un día: nuestros alumnos Lucía, Nicole, Borja, Cristian, Salma, Dani y Félix. ¡Bien hecho, valientes!

Lástima no poder tener fotos de la representación (ya sabemos que no deben hacerse), pero aquí os dejamos una del coloquio posterior que estuvo muy interesante.


¡Esperando ya la obra del año que viene!

vendredi 24 mars 2017

La vie en rose (Édith Piaf)

Chose promise, chose due. Voilà la vidéo de "La vie en rose" d'Édith Piaf.
Maintenant c'est à vous de nous proposer une version de cette chanson. Mais, attention: on ne peut pas répéter!


Laissez un commentaire avec le lien à "votre" version

lundi 20 mars 2017

Quiz sur la Francophonie

Como comentamos esta mañana, en el siguiente enlace encontraréis el ejercicio que tenéis que realizar sobre la Francofonía; es una adaptación de una actividad propuesta por Mariaf en iSLCOLLECTIVE

https://docs.google.com/document/d/1flLCX9DanxiPv0eGJ4anpwHbAtKLVcICo0dfA-JYCgc/edit?usp=sharing

Podéis poner vuestras respuestas en Commentaires.

Bon travail!

dimanche 19 mars 2017

Le 20 mars, Journée Internationale de la Francophonie

El 20 de marzo de cada año se celebra el Día Internacional de la Francofonía; para saber más, pinchad en el enlace siguiente



El blog La Langue Française nos propone conocer la Francofonía en 12 cifras clave:



Este es el mensaje de Michaëlle Jean, Secretaria General de la Francofonía



Entre otras muchas actividades, se ha realizado la actividad "Dis-moi dix mots sur la toile": estas son las elegidas:



Y para los más valientes, aquí tenéis la programación especial de TV5MONDE para la Semaine de la langue française et de la Francophonie 2017


samedi 4 mars 2017

Le vocabulaire des magasins

Si vous voulez tout savoir sur le vocabulaire des magasins, cliquez sur l'image pour accéder au site "Une tasse de FLE" d'Elena Buric qui nous propose plein d'activités



Bon courage avec les exercices!

vendredi 3 mars 2017

Parc thématique à Tolède

¡Estamos de enhorabuena!
La empresa francesa Puy du Fou va a abrir un parque temático en Toledo dedicado a la historia de España.
El grupo empresarial contratará a muchas personas y el saber francés será un punto a vuestro favor, así que ¡a ponerse las pilas!
Pinchad en la foto para leer la noticia



Si vous voulez lire la nouvelle en français, cliquez sur le lien
http://www.lefigaro.fr/societes/2017/02/28/20005-20170228ARTFIG00277-le-puy-du-fou-veut-ouvrir-en-chine-et-en-espagne.php